torty jul 1075